Wilt u dagelijks bezig zijn met uw favoriete taal Duits? En lijkt het u leuk om van vertalen uw beroep te maken? Dan is de opleiding HBO-Bachelor Vertaler Duits een geschikte keuze voor u. De Duitse taal is en blijft een van de belangrijkste talen voor Nederland. Dit komt doordat veel Nederlandse bedrijven zakendoen met Duitsland en sommige bedrijven hebben er zelfs een vestiging. In deze gevallen is het belangrijk dat u als vertaler de teksten goed vertaalt om misverstanden en problemen te voorkomen.
Wilt u zich graag specialiseren in de Duitse taal, maar heeft u geen zin om in de schoolbanken te zitten? Dan is deze opleiding geschikt voor u. U kunt de HBO-Bachelor Vertaler Duits namelijk vanuit thuis volgen. Met een thuisstudie tot Duits vertaler kunt u op ieder moment en op iedere gewenste plek studeren. U bepaalt zelf hoeveel u leert, wanneer u aan opdrachten werkt en wanneer u examens aflegt. Aan de opleiding zitten geen verplichtingen verbonden. Hierdoor is de opleiding uitermate geschikt voor mensen met een baan, druk privéleven of voor degene die geen zin hebben om een klassikale studie Duits vertaler te volgen. Tijdens de opleiding wordt er aandacht besteed aan het verbeteren van uw spreek- en luistervaardigheden, maar er worden ook lessen besteed aan taalkunde en grammatica van de Duitse taal. Ook wordt u geleerd hoe u om moet gaan met papieren- en online vertaalhulpmiddelen. Bovendien leert u over de maatschappelijke en culturele verschillen tussen Nederland en Duitsland. Kortom, met de studie HBO-Bachelor Vertaler Duits wordt u klaargestoomd om als expert in de Duitse taal aan de slag te gaan als vertaler.
Nadat u de opleiding HBO-Bachelor Vertaler Duits heeft afgerond bent u in staat gesproken en geschreven teksten van en naar het Duits te vertalen. Hierdoor kunt u opdrachten ontvangen vanuit veel verschillende hoeken. Zo kunt u zich bijvoorbeeld bezighouden met het vertalen van juridische documenten. Denk hierbij aan koopcontracten en arbeidsovereenkomsten. U kunt zich daarnaast ook richten op medisch gebied. Dan gaat u vertalingen verzorgen voor onder andere bijsluiters van medicijnen of een medisch document. Bent u meer geïnteresseerd in commerciële teksten? Ook dit kan tot het takenpakket van een vertaler Duits behoren. In dit geval gaat u bijvoorbeeld folders, reclameteksten of websites vertalen. Werkt u liever niet in loondienst? Dan kan u ervoor kiezen om uw eigen vertaalbureau op te starten. Op deze manier bepaalt u zelf uw werktijden en kunt u uw baan combineren met mogelijk andere bezigheden.
Lijkt de opleiding HBO-Bachelor Vertaler Duits u iets? Meld u dan eenvoudig aan voor de opleiding. Starten kan direct.
